© 2020 Netflix
Quelle: Deadline
Am 9. September wird Netflix die französische Coming-Of-Age-Tragikomödie Mignonnes (übersetzt: die Süßen) bzw. Cuties im englischen Sprachraum veröffentlichen. Das Filmdebüt von Maïmouna Doucouré feierte im Januar seine Premiere beim Sundance Filmfestival und wurde dort mit dem Regiepreis ausgezeichnet. In dem Film prallen Welten und Kulturen aufeinander, nachdem die elfjährige Amy (Fathia Youssouf) mit ihrer Mutter und Geschwistern von Senegal in eine arme Gegend von Paris zieht. In der Schule freundet sich Amy mit einer Clique von freigeistigen Mädchen an, die eine Twerking-Tanzgruppe bilden. Amy schließt sich ihnen an und zieht natürlich das Unverständnis und die Empörung ihrer muslimisch gläubigen Familie auf sich.
In Frankreich kam der Film diese Woche nach der Corona-Verschiebung in die Kinos, und Netflix wird ihn in allen anderen Ländern der Welt nächsten Monat veröffentlichen. Auch wenn mich ein Plot um twerkende Elfjährige als Manifestation von Empowerment die Augenbrauen hochziehen lässt, klingt der Film dennoch nach einer halbwegs harmlosen Coming-Of-Age-Geschichten, in der Traditionen der Selbstbehauptung im Weg stehen. In den allermeisten Fällen würde dieser Film kommen und gehen, ohne große Aufmerksamkeit zu erwecken. Doch dann veröffentlichte Netflix dieses Poster und die Hölle brach im Internet los:
Und damit keine Missverständnisse entstehen – es ist nicht das Originalposter des Films aus Frankreich, sondern speziell für den Netflix-Release angefertigtes Artwork. Das französische Kinoposter könnt Ihr unten sehen:
Ja, also irgendjemand in einer Marketing-Abteilung dachte sich, dass ein Plakat mit knapp bekleideten Elfjährigen in sexuell anzüglichen Posen genau das Richtige wäre, um diesen Film zu repräsentieren. Die Reaktionen online waren eindeutig und der oberste Kommentar unter dem deutschen Kinotrailer bei YouTube fasst sie gut zusammen: "Schön das Netflix für alle Zielgruppen was da hat. Kinder, Erwachsene, Rentner… und jetzt auch noch Pädophile. Sehr nett…"
Netflix reagierte schnell, zog das Plakat zurück und veröffentlichte eine Entschuldigung:
Es tut uns zutiefst leid, dass wir unangemessenes Artwork für Cuties verwendet haben. Es war nicht okay, und hat auch nicht den französischen Film repräsentiert, der bei Sundance seine Premiere feierte. Wir haben jetzt die Bilder und die Beschreibung aktualisiert.
Ich schätze am Ende der Kontroverse geht Netflix trotz des inakzeptablen Posters als Sieger hervor. Wäre der Film vorher ganz definitiv unter dem Radar der meisten Netflix-Nutzer geflogen, hat der Skandal sicherlich bei vielen die Neugier geweckt, für sich selbst herauszufinden, ob der Film den Shitstorm überhaupt verdient. Den Trailer könnt Ihr unten schon mal sehen:
