Don Lee in The Gangster, the Cop, the Devil © 2019 B.A. Entertainment
Quelle: Deadline
Der Westen kann aktuell nicht genug von Filmen, Serien oder Musik aus Südkorea bekommen. Der Korea-Hype ist mit BTS, Parasite und "Squid Game" regelrecht explodiert. Doch nicht nur Originalware aus Südkorea steht dadurch höher im Kurs, sondern auch englischsprachige Neuverfilmungen südkoreanischer Hits.
Einen gewissen Mittelweg geht dabei das bereits 2019 angekündigte Remake des rabiaten koreanischen Actionthrillers The Gangster, The Cop, The Devil den ich seinerzeit beim Fantasy Filmfest gesehen habe. Damals gab es schon vor der Vorführung im Kino die Ansage, dass ein US-Remake in Arbeit sei, Hauptdarsteller Don Lee seine Rolle des hartgesottenen Gangsterbosses in der Neuverfilmung aber wieder verkörpern würde. Sylvester Stallone holte sich die Remake-Rechte an dem Film, dann ist aber zunächst einige Jahre lang nichts passiert.
In der Zwischenzeit wurde Lee durch Marvels Eternals einem größeren Publikum bekannt die koreanische Entertainment-Industrie ist durchgestartet und das Remake von The Gangster, The Cop, The Devil nimmt wieder Fahrt auf. Paramount Pictures wird in Zusammenarbeit mit Stallones Balboa Productions die neue Version des Films produzieren. Aktuell ist nicht geplant, dass Stallone selbst eine Rolle im Remake übernehmen wird, wobei er vor 20-30 Jahren sicherlich perfekt als Cop oder sogar als Gangster gewesen wäre.
Don Lee alias Ma Dong-seok spielte im Originalfilm den gefürchteten Gangsterboss Jang Dong-su, der den Angriff eines brutalen Serienkillers nur knapp überlebt. Um sein geschädigtes Badass-Image wiederherzustellen verbündet er sich widerwillig mit inem Polizisten, um mit ihren gemeinsamen Ressourcen den Serienkiller zu finden. Dabei gehen jedoch ihre Vorstellungen darüber, was mit dem Mörder danach passieren soll, weit auseinander, sodass die Zusammenarbeit fragil und komplex bleibt.
The Gangster, The Cop, The Devil ist ein atmosphärischer Thriller mit robusten Actioneinlagen und einer sehr charismatischen Performance von Don Lee, sodass ich sehr gut nachvollziehen kann, weshalb Stallone ihn für das Remake wieder in der Rolle haben wollte. Am besten schaut man sich einfach das Original an. Ich bin aber dennoch neugierig, wer in weiteren Rollen besetzt werden wird und wer die Regie des Remakes übernehmen wird.
Unten findet Ihr den deutschen Trailer zum Originalfilm der hierzulande von Splendid veröffentlicht wurde. Hat wer von Euch ihn gesehen?
