Wollt Ihr Euch mal wieder richtig alt fühlen? Dann überlegt Euch, wie viele Filmklassiker der Achtziger, mit denen Ihr möglicherweise aufgewachsen seid, dieses Jahr ihr 40. Jubiläum feiern. Ghostbusters, Beverly Hills Cop, Gremlins, Karate Kid, Police Academy, der erste Terminator, Nightmare – Mörderische Träume, Sergio Leones Es war einmal in Amerika und Oscargewinner Amadeus sind allesamt 1984 in die Kinos gekommen.
Aber auch eine deutsche Produktion, mit der Millionen schöne Kindheitserinnerungen verbinden, wird in genau zwei Wochen 40. Am 6. April 1984 feierte Die unendliche Geschichte ihre Premiere in den deutschen Kinos. Nach seiner Oscarnominierung für Das Boot machte Wolfgang Petersen die Verfilmung von Michael Endes phantastischem Roman zu seinem englischsprachigen Debüt und öffnete sich damit die Tür nach Hollywood, wo er mit In the Line of Fire, Outbreak und Air Force One groß herauskam.
Die Geschichte des zehnjährigen Bastian Balhasar Bux, der das titelgebende Buch über den furchtlosen Atréju, die Kindliche Kaiserin von Phantásien und den Glücksdrachen Fuchur liest, hat sowohl in Buch- als auch in Filmform viele Generationen von Kindern begeistert. Allein in Deutschland sahen fast fünf Millionen Menschen Die unendliche Geschichte im Kino. Doch Michael Ende war selbst mit der Verfilmung und ihren Abweichungen von seiner Vorlage unzufrieden und hat sich von ihr öffentlich distanziert. Es ist natürlich auch eine große Herausforderung, eine Geschichte, die im Prinzip von der grenzenlosen Macht der Fantasie handelt, in konkrete Bilder zu verpacken.
Jetzt bekommt Endes Roman eine zweite Chance, mit einer Verfilmung näher an die Vorlage zu kommen, auch wenn der 1995 verstorbene Schriftsteller es nicht mehr miterleben wird. Pünktlich zum 40. Jubiläum des ersten Films hat Michael Endes Nachlassverwaltung Michael Ende Productions in Zusammenarbeit mit der prestigeträchtigen Produktionsfirma See-Saw Films, die sich u. a. für The King’s Speech, The Power of the Dog, Lion und Shame verantwortlich zeichnete, mehrere neue Realfilme, basierend auf "Die unendliche Geschichte" angekündigt. Mehrere Jahre lang hat Endes Nachlassverwaltung nach einem geeigneten Kooperationspartner für eine Neuadaption des Kinderbuchklassikers gesucht und wurde jetzt fündig.
Nun beginnt die nächste Phase: Die Suche nach einem/einer Autor/-in und Regisseur/-in. Erst dann wird entschieden, wie viele Filme überhaupt kommen werden. Der Originalfilm adaptierte bekanntlich nur die erste Hälfte von Endes Roman, während die erste Fortsetzung eine lose Adaption der zweiten Hälfte war und der dritte Film eine komplett neue Geschichte erzählte. Eins steht jedoch fest: Die unendliche Geschichte wird eine internationale Produktion in englischer Sprache sein, aber auch den deutschen Wurzeln der Vorlage huldigen und zumindest zum Teil wieder in Deutschland gedreht werden.
Seid Ihr bereit, einer neuen unendlichen Geschichte eine Chance zu geben?
Quelle: Variety
