Quelle: Arnold Schwarzenegger Facebook
Nein, ich befürchte, da hat sich kein Tippfehler eingeschlichen. Der Film, der am 9.07.2015 in den deutschen Kinis startet und eine Art Sequel und Reboot der Reihe gleichzeitig darstellt, heißt Terminator: Genisys.
Genisys wie Genesis, nur eben sehr eigenwillig geschrieben.
Bereits im Dezember haben wir vom Gerücht berichtet, dass der Film den Titel Terminator: Genesis tragen würde. Doch als im April die Dreharbeiten begannen, wurde der Film in der offiziellen Pressemitteilung nur Terminator genannt. Es stellt sich nun heraus, dass die erste Vermutung eigentlich gar nicht so falsch war und Genesis vielleicht sogar irgendwann tatsächlich der Arbeitstitel war. Doch die Macher wollten sich scheinbar ganz einzigartig zeigen und wählten die gewöhnungsbedürftige Schreibweise.
Versteht mich nicht falsch, die Intention ist mir klar. "Genisys" ist sicherlich eine Abkürzung irgendeiner Firma (z. B. "Genetic intelligent systems" o. ä.) und soll ein cleveres Wortspiel sein. Doch der Schuss geht für mich nach hinten los und wird bei vielen Kinogängern für hochgezogene Augenbrauen sorgen.
Enthüllt hat den Titel übrigens niemand Geringeres als Arnold Schwarzenegger selbst, der einzige Schauspieler, der aus den alten Terminator-Filmen wieder dabei ist (wie könnte auch ein Terminator ohne ihn existieren?!). Über seine Facebook-Seite kündigte er das Ende der Dreharbeiten an und veröffentlichte dazu dieses Foto vom Set:
Dazu gab es noch eine kurze Botschaft: (aus dem Englischen)
Hasta la vista, Baby. Ich möchte mich gerne beim Cast und bei der Crew von Terminator Genisys für den fantastischen Dreh bedanken. Es war herausfordernd, es hat Spaß gemacht und es war bereichernd. Von unserem Regisseur bis zu den Produzenten, von den Kameraleuten bis zum Catering, vom Visual-Effects-Team bis zum Makeup – ohne Euch hätten wir es nicht geschafft. Ich kann es kaum abwarten, den fertigen Film zu sehen und ich weiß, dass wir die Fans daran erinnern werden, weshalb sie einst die Terminator-Filme so geliebt haben. Am 1. Juli 2015 komme ich wieder.
Okay, meinetwegen Genisys. Titel hin oder her, am Ende ist der Film entscheidend und nicht dessen Name. Das ist die Gelegenheit, dem Franchise frischen Wind zu geben und ich hoffe, dass Regisseur Alan Taylor und sein Team das nicht vermasseln.
